Альянс вольных переводчиков ^uft.me^

6201 подписчиков

Добро пожаловать в официальную группу Альянса вольных переводчиков «Альянс вольных переводчиков» — это свободное объединение студий, делающих смешные переводы различных фильмов (т.е. в которых меняется смысл фильма, диалоги становятся шуточными, добавляются различные спецэффекты и/или вставки из других источников — это уже зависит от фантазии и умения людей, состоящих в студии). Все студии, входящие в «Альянс» работают сами по себе, несмотря на то, что сотрудничают друг с другом. По одной студии нельзя судить обо всём Альянсе — мы разные. И переводы разных студий существенно отличаются. Здесь вы найдёте классические смешные переводы от Держиморды и Мегабобра, и тонкую сатиру от Михаила Нойманна. Найдёте фильмы с переосмысленным сюжетом, фильмы с двойным дном, фильмы с перемонтированным видеорядом, фильмы с тонким юмором и фильмы с юмором абсурдным. Встретите и серьёзные альтернативные переводы — без юмора, но с абсолютно новым серьёзным сюжетом. Нам нравится жанр смешного и альтернативного перевода, и мы творим во славу его! -------------- Все подробности и обсуждения на форуме: https://forum.uft.me/ -------------- Наш яндекс-кошелёк для щедрых подношений: 410011969106683 BitCoin: 14RVQwfx4vVAWcZVRiy64EMVrE96P94ucd https://www.patreon.com/uftme --------------